ONDE MORAR EM SEVILLA

Quem ainda está no Brasil e de malas prontas para viver na Espanha sempre fica com a dúvida na cabeça: onde vou morar?

Eu não tive este problema porque tenho família por aqui, mas a maioria vai ter que bater pé atrás de um teto.

Os alunos de intercambio costumam dividir apartamentos com outros alunos. Na verdade todo mundo faz isso, até quem vem para trabalhar. É muito comum dividir custos com gente desconhecida e melhor ainda se não forem brasileiros, porque assim dá para praticar mais o espanhol (ou inglês).

O primeiro passo a fazer é procurar na internet por sites de ofertas de alquiler. Outra opção é procurar por cartazes espalhados nas Universidades. NÃO caia na roubada de procurar uma agencia de aluguel (eu fui alertado também). Depois de algum dia sem encontrar nada compras um jornalzinho chamado Cambalache (o nome já diz tudo) e começas a encontrar ofertas bem baratas pro seu bolso. Você liga e eles te pedem 200 euros para procurar por você e dizem que as ofertas do jornal já foram ocupadas. É tudo mentira para você cair na conversa deles. Picaretagem também existe por esses lados.

Existem duas opções:
1) Dividir apartamento
2) Alugar um apartamento

Cada uma tem seus prós e contras e vou tentar contar aqui.

1º Todos os apartamentos já estão mobiliados. Não precisa se preocupar com nada. Muitos têm lençóis e toalhas, mas nem todos (é bom trazer uns para os primeiros dias). Todos têm equipamentos de cozinha e demais eletrodomésticos essenciais.
2º Alugar um quarto é muito mais fácil que alugar um apartamento, por vários motivos, mas o principal é a burocracia. Para alugar um apartamento necessitas uma série de documentos, que vai depender da boa vontade do proprietário ou se ele já está acostumado a alugar para estudantes e estrangeiros. Normalmente existem contratos de um ano e fianças no valor de um ou dois alugueis. Quando você subalugar um quarto, supões-se que outra pessoa já passou por toda essa burocracia de papeis e você pode acertar um contrato mais informal do tipo boca a boca ou até assinar um.
3º Quando se aluga um apartamento completo você pode escolher quem vão ser “companheiros de piso”.
4ª Agosto é uma ótima época para alugar um apartamento. É período de férias aqui e a maioria dos estudantes foi embora. Em setembro começam a chegar outra vez e me contaram que a procura é bem alta (ainda não vivenciei isso), mas que no final todos conseguem arrumar um cantinho.
5º os alugueis estão uma fortuna. Não se encontra apartamento completo com 3 quartos por menos de 650, 700 euros (longe do centro) e os preços dos quartos variam entre 250 e 350 euros. Na maioria das vezes as contas de água, luz, gás e internet são pagas a parte.

Eu comparto piso com dois espanhóis que trabalham no mesmo pueblo que eu. Não é a melhor coisa do mundo, mas também não é a pior.

Vou colocar aqui alguns sites que podem ajudar a encontrar um piso por aqui:

http://www.enalquiler.com

http://www.yaencontre.com/vivienda/results.php/pisos-alquiler-sevilla-_ESP

http://sevilla.campusanuncios.com/Ofertahabitacion-Sevilla-4-6.html

http://www.milanuncios.com/alquiler-de-pisos-en-sevilla/

http://sevilla.loquo.com/es_es

http://www.pisocompartido.com/b/alquiler-pisos-sevilla.asp

UM POUCO SOBRE SEVILLA

Vou falar um pouco da província que escolhi para viver. Na verdade foram as circunstancias que me trouxeram até aqui, mas não vou começar com ladainha. Vamos ao que interessa.

Sevilla é uma cidade da Espanha situada ao sudoeste da Península Ibérica. É a capital da Andalucía e da Província de Sevilla. Está a 7 metros do nível do mar e o rio Guadalquivir corta a cidade.

Em 2007, contava com uma população de quase 70º mil habitantes, ou seja, a quarta cidade da Espanha em população. Sua área metropolitana também é a quarta do pais, com quase 1 milhão e meio de habitantes.

É uma das cidades mais povoadas do Seul da Europa, situada estrategicamente entre o norte da África e o sul de Portugal, tem um passado e patrimônio ricos, sendo seu centro antigo um dos maiores da Europa. Sua riqueza monumental, seus museus, suas ruas estreitas e todo o seu encanto convertem a cidade em receptora de turismo tanto nacional como internacional.
O nome da cidade vem do antigo “Hispalis”, de origem romano, que na época muçulmana transformou-se em Ishbiliy.

O clima em Sevilla é mediterrâneo, com influencias do oceano. A temperatura média anual é de 18,6ºC, o que a torna uma das cidades mais quentes de toda a Espanha e inclusive da Europa. Os invernos são suaves, janeiro é o mês mais frio, e o verão é muio quente, com temperaturas que superam os 40ºC.

ESTUDAR ESPANHOL EM SEVILLA

Hoje vejo que tudo teria sido mais fácil se eu já tivesse chegado na Espanha falando um pouco de Espanho. Mas não foi assim. Não sabia nada além de gracias, hasta luego e logo, logo aprendi o "vale".

Se você for fazer como eu, o melhor é logo que chegar por aqui procurar uma escola de idiomas e fazer um curso intensivo. Além de conhecer pessoas, vai se familiarizando com o castelhano. A rua e a televisão também são ótimos professores!

Aqui vão os links de alguns cursos de espanhol em Sevilla:

Don Quijote
Clic
Giralda Center
Open
IELE

E ainda tem o Instituto de Idiomas da Universidade de Sevilla.

CHEGANDO NA ESPANHA

Chegou na Espanha, está sozinho(a), não tem nenhuma conhecido, não tem onde morar, não fala espanhol, não tem grana suficiente para manter-se por alguns mesessem trabalhar e precisará de trabalho urgente para as despesas e não sabe o que fazer? Não se desespere, aqui vão as dicas.

Mas saiba que: Trabalhar na Espanha com visto de turista é ilegal e se for pego trabalhando você será preso, deportado e terá o passaporte cancelado.

Preparativos para a Viagem:

A primeira coisa que você precisa é escolher bem o lugar em que deseja viajar (Dependendo se sua viagem é para Estudar, Trabalhar ou Passear). Em seguida ter em mãos alguns guias da Cidade ou Província que pretende ir e que contenha o mapa a Cidade ou Província, apas com Guías de Ruas, Hoteis e Pensões, Restaurantes, Bares, Faculdades e Universidades, Escolas, Supermercados, Hospitais, Meios de Transportes como: Ônibus, Taxis, Metrôs e ainda dependendo do caso se dá pra ir trabalhar ou estudar de bicicleta como é comum em muitas localidades da Espanha. Aidéia inicial é chegar na Espanha com suas idéias e dúvidas exclarecidas e por mais dificil que seja o primeiro contato com um outro País. Abaixo os passos seguintes a serem tomados.

7 Passos para quem vai para a Espanha:

1° - Você precisa de um guia local, da cidade ou província que pretende morar, com esse guia você aprenderá a andar pela cidade ou província e escolha um guia com dicas de hoteis, pensões, albergues. Guias, Jornais e Revistas especializadas em imóveis, albergues restaurantes e em como andar pela espanha você encontra mo aeroporto mesmo ou em livrarias perto dos aeroportos.
2° - Você irá comprar um jornais locais de imóveis. Na Espanha tem jornais específicos de imóveis e classificados com ofertas dos mais variados tipos de Casas, Apartamentos e até de pessoas querendo dividir acomodações.
3° - Você agora precisa de tabalho. Então terá que comprar jornais locais com classificados de empregos, e caso não consiga nada, terá que andar muito até as faculdades, universidades e escolas que tenham cursos de idiomas e cursos diversos para estrangeiros, pois lá irá conhecer pessoas que precisam de alguém para trabalhar ou indicarão um trabalho para você e até uma casa ou Apartamento para dividir com alguém. O fato de andar bastante fará com que você conheça muito bem a cidade ou província que irá morar e também com isso irá ouvir o idioma e quanto mais ouvir melhor irá entender e aprender. Por isso não tenha medo de andar e perguntar.
4° - Tenha cuidado em metrôs, ônibus e lugares públicos, por causa da imigração, evite falar alto em português em lugares muito públicos como e pontos de ônibus, estações de metrôs etc. Só por precaução e paraque não tenha problemas com a imigração. Quando digo para não falarem alto, não quero dizer que não poderão conversar ou pedir informações, quero dizer é que brasileiros são normalmente mais “barulhentos” e “meio bagunceiros” e acabam estrapolando nas risadas e nas conversas e com isso acabam chamando muita atenção. Mas não é motivo pra viver “mudo”, pelo contrário você deve perguntar e conversar com espanhóis, ou em espahol com quem quer que tenha oportunidade sempre que necessário e para que treine o idioma espanhol ouvindo e falando o máximo possivel.
5° - Caso não consiga nada mesmo, você pode procurar na casa Brasil-Espanha, que é um local para brasileiros e lá eles oferecem café da manhã, almoço e jantar e acomodações. Saibam que o ideal é sair do Brasil com reserva de hotel de pelo menos 7 dias para que vocês tenham tempo de procurar acomodações permanentes (casa, apartamento ou quarto).
6° - Esteja ciente de que você estará num País comletamente diferente do seu, as leis da Espanha estarão contra você caso você esteja ilegal ou cometa qualquer crime ou cometa qualquer erro que vá ferir a contituição e as leis espanholas. Estando ciente disso e tendo em mente que você quer trabalhar, estudar ou viver na Espanha, saiba que seus conterrâneos brasileiros não serão seus amigos, a não ser que sejam pessoas do seu convívio no Brasil ou parentes dependendo do caso. Infelizmente boa parte dos brasileiros morando na Espanha não farão nada para ajudar e se puderem fazer alguma coisa para atrapalhar, podem ter certeza que farão. Muitos por medo de perder o que conquistaram, medo da concorrencia, falta de caráter, ou para se darem bem as cistas de pessoas desavisadas longe da familia e por que sabem que estão ilegais. Desconfiem de todo mundo no inicio ou até que conheçam com quem estão convivendo.
7° - É a mais importante a ser tomada para quem quer vencer na Espanha, que é: Não desista de forma alguma, mesmo que esteja passando algumas dificuldades, esteja preparado para ter que virar-se sem nenhuma ajuda. Leve dinheiro suficiente para manter-se (Aluguel, alimentação, transporte, remédios ou coisas pessoais) por pelo menos 3 meses sem trabalhar. Não vá viajar com dinheiro contado, pois se houver algum imprevisto, você terá condições de manter-se e de virar-se sozinho(a).

Fonte: www.espanha.blogspot.com

HOMOLOGAÇÃO TÍTULOS NA ESPANHA

Homologação é a equivalência de estudos realizados no estrangeiro com o título que lhe corresponda no sistema educativo espanhol.Convalidação é a equivalência de matérias cursadas no estrangeiro (fora de Espanha) a efeitos de poder continuar os estudos num centro docente espanhol.

Tramites a Realizar
Documentos necessários:
1 - Certificado original da expedição do Título (Diploma) cuja Homologação ou Convalidação se solicita.
2 - Certificado original (”Histórico Escolar”), que contenha as notas e carga horária de todas as matérias cursadas.
3 - Programa do curso realizado, com todas as matérias, sua abrangência e biografia. Programaencadernado de forma que constitua um único documento.
4 - Fotocópia do documento de identidade do interessado (passaporte ou documento nacional de identidade- RG).

Os documentos (1) e (2) têm que constar com as assinaturas reconhecidas das pessoas que os emitiram. Esta legalização deverá ser realizada por um Tabelião.
Os documentos (1) e (2) deverão ser legalizados pela Divisão Consular do Ministério das Relações Exteriores do Brasil.
Envie correspondência para: Seção Consular Ministério das Relações Exteriores / Esplanada dos Ministérios s/n - CEP. 70170-970 Brasília D.F.
Após estes trâmites, os documentos (1) e (2) têm que contar com o reconhecimento do Consulado Geral.
Os documentos (1) e (2), com as legalizações correspondentes, deverão ser traduzidos para o espanhol por um Tradutor Público devidamente autorizado no Brasil ou inscrito na Espanha, Traduções estas que deverão constar também com a legalização do Consulado Geral.

NACIONALIDADE ESPANHOLA

A lei espanhola sobre nacionalidade não permite dar uma resposta única a todos os diferentes casos que se apresentam.Cada caso pode ser diferente, em função de várias circunstâncias, como por exemplo, a idade do interessado.

Segundo a Lei 36/2002, todos os filhos de espanhóis nascidos na Espanha poderão adquirir a nacionalidade espanhola. Os netos de avôs e avós espanhóis e nascidos na Espanha, menores de idade, poderão também adquirir a nacionalidade espanhola.

Os emigrantes espanhóis, nascidos na Espanha, que tenham perdido a nacionalidade espanhola, poderão recuperá-la se apresentando no Consulado da sua região. Se residirem nos Estados de São Paulo, Mato Groso do Sul ou Paraná, podem se apresentar no Consulado Geral de Espanha (Avenida Bernardino de Campos, 98-1º andar. Bairro Paraíso) com seu R.G. brasileiro, de Segunda a Sexta-feira, de 8:30 às 13 horas, para obter assessoramento sobre a recuperação da nacionalidade espanhola.

O trâmite de Nacionalidade é feito no Consulado correspondente à sua região. No Brasil, a Espanha conta com Consulados Gerais em Salvador (Bahia), Porto Alegre, Brasília, Rio de Janeiro e São Paulo.

Se você mora na Espanha deve fazer o trâmite no Registro Civil Central, situado a rua Montera, número 18, 28013, em Madri.

Com exceções, o nascimento na Espanha, por si só, não é título suficiente para reclamar a nacionalidade espanhola.

Os cônjuges de espanhóis deverão residir um ano na Espanha, com visto de re-agrupação familiar, para adquirir a nacionalidade espanhola.

A nacionalidade espanhola é transmitida de pais a filhos, sem saltar gerações. Sei seus bisavôs eram espanhóis, mais seus quatro avôs são brasileiros,você não tem a nacionalidade espanhola e deverá residir dois anos na Espanha, com visa de trabalho, para adquiri-la.

Se você já é espanhol e tem filhos menores de idade, deverá registrá-los no Consulado correspondente ao lugar em que nasceram para outorgá-lhes a nacionalidade espanhola.

O passaporte espanhol não é prova absoluta da nacionalidade espanhola.

Os trâmites Consulares para nacionalidade são gratuitos. Você deverá pagar as despesas com Tradutor Público e legalização de assinaturas.
Informações de Nacionalidade:


Os temas de Nacionalidade são EXTREMAMENTE complexos e dão lugar a situações muito diferentes. Os casos mais comuns são os seguintes:

Se seu pai ou mãe é espanhol(a), porém nascido fora de Espanha (no Brasil ou outro País estrangeiro):
E você é MENOR de 18 anos: Tem você o direito de solicitar a nacionalidade espanhola no Consulado Geral.
E você é MAIOR de 18 anos: só pode solicitar a nacionalidade espanhola após residir legalmente UM ANO na Espanha. (Deverá ser tramitado na Espanha e NÃO no Consulado Geral).

Se você é ESPOSA de um espanhol:
E casou-se com ele antes de 2 de maio de 1975, é você espanhola e deverá realizar os trâmites no Consulado Geral.
E casou-se com ele depois de 2 de maio de 1975, só pode solicitar a nacionalidade espanhola após residir legalmente UM ANO na Espanha. (Deverá ser tramitado na Espanha e NÃO no Consulado Geral).

Fonte: www.espanha.blogspot.com

Bem-vindos!

Bem-vindos a um blog com dicas para brasileiros que gostam de viajar ou que querem morar longe do nosso país.

Tentarei aqui linkar blogs de brasileiros espalhados pelo mundo que possam dar dicas de viagem e contar experïências vividas mundo a fora.

Falando um pouco de mim.. Sou gaúcho, mas vivi em Santa Catarina grande parte da minha vida. Hoje vivo no sul da Espanha, em um “pueblo” chamado La Rinconada, provincia de Sevilla.

Por questões legais (não tenho papéis e admito!), viajo pouco, mas tentarei aqui procurar informações de outras partes e ajudar a quem precisa.

Visite-me sempre!